anchio ero inbranato come te quindi provo a spiegartelo io
allora collegati con file zilla ... poi ti dovrebbero venir fuori delle cartelle e dei file php ... ora riduci a icona file zilla e apri l'archivio del templates... al suo interno se nn sbaglio c'è una cartella con il nome del templates clicchi e ti dovrebbe venir fuori un altra cartella con scritto root e un documento txt di nome istruction ... clicca su root e dovrebbero venir furoi 3 cartelle
1:language
2:pafiledb
3:templates
a questo punto torna in file zilla nel posto dove avevo detto prima e dovresti trovare le seguenti cartelle anche li ... ora iniziamo allora torna nell'archivio e clicca su language poi su lang_english riduci ad icona e torna in file zilla fai lo stesso procedimento cioè ( language/lang_english ) fatto questo torna nell'archivio e sposta il file PHP che hai trovato nella direttoria dell'archivio in file zilla
Ora basta che fai lo stesso procedimento anche con gli altri ora tocca a pafiledb clicchi li e prendi il file e lo porti nella stessa direttoria in file zilla
spero di averti aiutato
PS : JC ho bisogno di te se puoi mandami il tuo contatto msn via PM grazie mille