Allora cancella text-align: center; e scrivi line-height: 12;, ovviamente modificando 12 con il valore che preferisci!
Se non sai bene come usare questa proprietà, eccola spiegata qui: Capire ed usare il line-height.
E' un trucco, forse un pò sporco, per gestire l'allineamento verticale del testo .
 

Versione di IP: 1.3.15 (αlphα)
Server: Linux
____________

Nulla, rimane invariato.

lascia dai non importa.